Pressemitteilungen

Hier finden Sie die Pressemitteilungen der Stadtverwaltung.

Pressemitteilungen

Schülerlotsen: Dank der Gemeinde für den wertvollen Dienst im Schuljahr 2025/2026

Verleihung von Ehrentafeln für 10 und 20 Dienstjahre sowie Auszeichnungen an jene Freiwilligen, die ihren Dienst beenden

Tag der Veröffentlichung: 22.05.2026

Weitere Details

Die Stadt Bozen feiert ihren Champion Simone Giannelli

Bürgermeister Corrarati und Sportstadträtin Brillo empfingen im Rathaus den Kapitän der italienischen Nationalmannschaft und von Sir Susa Vim Perugia, Gewinner der italienischen Meisterschaft und der Champions League 2025/2026

Tag der Veröffentlichung: 22.05.2026

Weitere Details

Bekämpfung der Tigermücke: Im Friedhof von Oberau startet ein Pilotprojekt mit sterilen männlichen Insekten

Heute wurde das Pilotprojekt im Rathaus von Bozen vorgestellt

Tag der Veröffentlichung: 22.05.2026

Weitere Details

Bozen und Trient setzen auf Zusammenarbeit bei Innovation und Digitalisierung

Die beiden Städte setzten auf eine strategische Zusammenarbeit beim Ausbau der digitalen Serviceleistungen und bei der Beschleunigung der Innovationsprozesse

Tag der Veröffentlichung: 22.05.2026

Weitere Details

PRESSEEINLADUNG Bürgermeister empfängt Volleyball-Champion Simone Giannelli

HEUTE Freitag, den 22. Mai, um 12.00 Uhr empfängt der Bürgermeister im Rathaus den Kapitän der italienischen Nationalmannschaft und von Perugia, amtierenden italienischen Meister und Champions-League-Sieger der Saison 2025/2026

Tag der Veröffentlichung: 22.05.2026

Weitere Details

PRESSEEINLADUNG Abschlussevent der Umweltbildungsprojekte in der Gemeinde Bozen

Dienstag, den 26. Mai 09:00 –11:00 Uhr Mittelschule V. Alfieri, Parmastraße 8, Bozen

Tag der Veröffentlichung: 21.05.2026

Weitere Details

Arbeiten für ein neues Teilstück des Radweges in der Drususstraße beginnen demnächst

Ab Dienstag, 26. Mai 2026 wird auf dem Abschnitt zwischen der Reschenstraße und der Puccinistraße gearbeitet, um die Verkehrssicherheit zu verbessern und die nachhaltige Mobilität zu fördern

Tag der Veröffentlichung: 21.05.2026

Weitere Details

Bürgermeister Corrarati trifft neuen Kommandeur der Alpinitruppen Vezzoli

Zentrale Gesprächsthemen waren die Sicherheit und Kooperation sowie die lokale Verankerung der Truppe

Tag der Veröffentlichung: 21.05.2026

Weitere Details

Presseeinladung – Abschlussfest als Dank an alle Schülerlotsen

Freitag, den 22. Mai um 17.00 Uhr, Gutenbergstraße, Veranstaltungsraum neben der Corpus-Domini-Kirche

Tag der Veröffentlichung: 21.05.2026

Weitere Details

Straßenarbeiten im Mariaheimweg

Ab Donnerstag wird der Straßenbelag erneuert und die Regenwasserableitung verbessert. Die Arbeiten werden rund 30 Tage dauern.

Tag der Veröffentlichung: 20.05.2026

Weitere Details

PRESSEEINLADUNG Digitale Innovation und Transformation - Vorstellung der neuen Kooperationsvereinbarung der Städte Bozen und Trient

Termin: Freitag, 22. Mai 2026, 12.00 Uhr – Rathaus Bozen, Stadtratssaal

Tag der Veröffentlichung: 20.05.2026

Weitere Details

Große und kleine Baustellen in der Stadt: Einige Arbeiten sind bereits abgeschlossen, andere laufen noch

Der Vizebürgermeister und Stadtrat für öffentliche Arbeiten Stephan Konder berichtet über den Stand der Arbeiten im Stadtgebiet.

Tag der Veröffentlichung: 20.05.2026

Weitere Details

Polizia Locale: recuperati due veicoli rubati nel corso dei controlli sul territorio

Ritrovati e restituiti ai legittimi proprietari due scooter oggetto di furto

Tag der Veröffentlichung: 19.05.2026

Weitere Details

Welfare Manager und Speed Dating: Stadt Bozen stärkt Zusammenarbeit mit dem Dritten Sektor

Am 28. Mai im Rathaus Vorstellung des neuen Projekts „Welfare Manager“ sowie Speed-Dating für Menschen mit Behinderung auf Arbeitssuche

Tag der Veröffentlichung: 19.05.2026

Weitere Details

Gedenkfeier zum Jahrestag des Attentats von Capaci: Einweihung des neuen Denkmals für Falcone und Borsellino

Samstag, den 23. Mai, 17.30 Uhr – Gerichtsplatz (Höhe Duca-D’Aosta-Allee), Bozen

Tag der Veröffentlichung: 18.05.2026

Weitere Details

Internationale Tagung zur nachhaltigen Mobilität in den Alpen

Tourismusverkehr, Umweltfolgen und neue integrierte Mobilitätskonzepte waren die Schwerpunktthemen der heutigen Tagung an der EURAC

Tag der Veröffentlichung: 18.05.2026

Weitere Details

2025 leichter Rückgang beim Energieverbrauch der Stadtgemeinde Bozen

Ein Minus von ca. 3% im Vergleich zum Vorjahr 2024: Maßnahmen für eine bessere Energieeffizienz bei Gebäuden, Anlagen und Fahrzeugen der Gemeinde werden fortgesetzt

Tag der Veröffentlichung: 18.05.2026

Weitere Details

Sichere Busse: SASA und Stadtpolizei führen gemeinsame Kontrollen durch

Damit sich die Fahrgäste sicher fühlen und die Busfahrerinnen und Busfahrer besser geschützt sind, fahren auch künftig regelmäßig Stadtpolizeibeamte in den Bussen mit

Tag der Veröffentlichung: 18.05.2026

Weitere Details

Inklusive Spielplätze: Die neuen Schaukeln können auch von Kindern mit Behinderung benutzt werden

Die Gemeindeverwaltung stattet die Spielplätze neu aus, um sie inklusiv und für alle Kinder nutzbar zu machen

Tag der Veröffentlichung: 18.05.2026

Weitere Details

Talferpromenade: Weiteres Teilstück restauriert

Vizebürgermeister Konder und Umweltstadtrat Marco Caruso begutachteten vor Ort das Ergebnis der Restaurierung der historischen Balustrade

Tag der Veröffentlichung: 15.05.2026

Weitere Details

Deutlicher Inflationsanstieg im April

Verbraucherpreisindex in Bozen bei +3,4%.

Tag der Veröffentlichung: 15.05.2026

Weitere Details

Urban Party 4.0: Ein Wochenende im Zeichen der Unterhaltung und des Miteinanders

Am 16. und am 17. Mai findet im Roenpark ein Stadtviertelfest statt, organisiert von der Gemeinde und dem Stadtviertel Gries-Quirein sowie vom Verein Roen. Geboten wird ein buntes Veranstaltungsprogramm mit Musik, Unterhaltung und Aktivitäten für alle Altersgruppen.

Tag der Veröffentlichung: 15.05.2026

Weitere Details

Family Festival 2026: Unterhaltung, Spaß und Gemeinschaft im Firmianpark

Anlässlich des Internationalen Tags der Familie bietet die Stadt Bozen gemeinsam mit ihren Partnerorganisationen zwei Tage lang ein buntes Programm für die ganze Familie, mit Kreativangeboten, Aufführungen und vielen Gemeinschaftserlebnissen

Tag der Veröffentlichung: 15.05.2026

Weitere Details

Bericht zum Besuch des Erlanger Chores Vocanta

Pressemitteilung

Tag der Veröffentlichung: 15.05.2026

Weitere Details
Sito web e servizi digitali OpenCity Italia · Zugriff auf Site-Editoren