Pressemitteilungen

Hier finden Sie die Pressemitteilungen der Stadtverwaltung.

Pressemitteilungen

Siegesplatz: Am Montag, 23. November beginnen die Arbeiten. 140 Ausweichparkplätze in den umliegenden Straßen

Die Baustelle für die neue Tiefgarage wird eingerichtet. Ausweichparkplätze in der Freiheitsstraße, Amba-Alagi-Straße, Locatellistraße, Cadornastraße und am Gerichtsplatz.

Tag der Veröffentlichung: 19.11.2026

Weitere Details

PRESSEEINLADUNG Tag des Baumes 2026

Termin: Freitag, 20. November, 10.30 Uhr vor der Martin-Luther-King-Schule in der Parmastraße

Tag der Veröffentlichung: 19.11.2026

Weitere Details

Bozen Welt Gemeinde wächst: Internationale Solidarität trifft den Christkindlmarkt

Eine neue Zusammenarbeit zwischen der Stadt Bozen und dem Verkehrsamt Bozen bringt Händler, Beherbergungsbetriebe und Aussteller in einer Spendenaktion zugunsten der internationalen Entwicklungszusammenarbeit zusammen

Tag der Veröffentlichung: 18.11.2026

Weitere Details

Geteilte Energie: In Gries ein Informationsabend über Energiegemeinschaften und gemeinschaftlichen Eigenverbrauch

Am Dienstag, 24. November organisiert der Stadtviertelrat Gries-Quirein für die Bevölkerung, Fachleute und Verwalterinnen und Verwalter einen Informationsabend mit Vorträgen über die Erneuerbaren-Energiegemeinschaften (EEG) und den gemeinschaftlichen Eigenverbrauch

Tag der Veröffentlichung: 18.11.2026

Weitere Details

GIS 2026: Die Restzahlung ist innerhalb 16. Dezember zu entrichten

Die Gemeinde Bozen versendet in den nächsten Tagen die Informationsschreiben mit der Aufstellung der Liegenschaften und, sofern verfügbar, der Steuerberechnung sowie dem Modell F24

Tag der Veröffentlichung: 17.11.2026

Weitere Details

Bozen zu Gast beim Herbsttreffen der nationalen Vereinigung „Città del Vino“

Vizebürgermeister Stephan Konder präsentierte die besondere Weinkultur Bozens und die lokalen Weine und Kellereien

Tag der Veröffentlichung: 17.11.2026

Weitere Details

Der Bozner Christkindlmarkt feiert seine 35. Ausgabe: Solidarität zieht zwischen die Marktstände ein

Vom 26. November bis 6. Jänner verwandelt der Christkindlmarkt die Stadt wieder in eine stimmungsvolle Weihnachtswelt. Neu ist das Projekt „Bozen Welt Gemeinde“, das internationale Solidarität und lokales Engagement verbindet.

Tag der Veröffentlichung: 17.11.2026

Weitere Details

Verbraucherpreise der Gemeinde Bozen – Oktober 2026

Konjunkturelle und tendenzielle Veränderungen

Tag der Veröffentlichung: 17.11.2026

Weitere Details

Stadtrennen und Wanderung – Nein zur Gewalt an Frauen

Die dreizehnte Ausgabe der Veranstaltung wurde heute im Rathaus vorgestellt. Start ist am Sonntag, 22. November, um 10.30 Uhr beim Museion.

Tag der Veröffentlichung: 16.11.2026

Weitere Details

Eislaufplatz Talfer eröffnet: Zehn Wochen Eislaufspaß für Groß und Klein

Bis zum 24. Januar 2027 steht das Eislaufen auf den Talferwiesen wieder im Mittelpunkt. Erwartet werden rund 13.000 Besucher, vor allem Kinder und Jugendliche.

Tag der Veröffentlichung: 16.11.2026

Weitere Details

Platz eins bei der Lebensqualität: Bürgermeister Corrarati nimmt Auszeichnung entgegen

Bozen ist laut einer aktuellen Studie der Wirtschaftszeitung „ItaliaOggi“ die Provinz mit der höchsten Lebensqualität. Bürgermeister Corrarati zeigt sich erfreut über das Ergebnis und sieht es als Ansporn für weitere Verbesserungen

Tag der Veröffentlichung: 16.11.2026

Weitere Details

Der Eislaufplatz auf den Talferwiesen

Montag, den 16. November um 10.30 in der Schulsportzone auf der Grieser Seite der Talferwiesen (Zugang von der Cadornastraße)

Tag der Veröffentlichung: 13.11.2026

Weitere Details

BZ Gentle Community: Die Botschafter der Freundlichkeit in Bozen ausgezeichnet

Vier Auszeichnungen für Menschen und Projekte, die Solidarität und Inklusion fördern. In zwölf Monaten wurden gemeinsam mit über 60 Organisationen des Dritten Sektors 53 Initiativen umgesetzt.

Tag der Veröffentlichung: 13.11.2026

Weitere Details

In Bozen startet das Projekt „Escape Game“ zur Mobbingprävention

Ein Abenteuerspiel für Schulklassen der Mittelschulen und des Bienniums der Oberschulen beider Sprachgruppen. Das Projekt läuft vom 16. November bis 4. Dezember 2026.

Tag der Veröffentlichung: 13.11.2026

Weitere Details

Al via Connecting BZ

Nella Sala di rappresentanza del Comune il convegno inaugurale «Bolzano, laboratorio futuro» ha messo al centro il ruolo del capoluogo nell’economia della conoscenza e le trasformazioni del lavoro, prima del confronto tra undici rappresentanti delle organizzazioni economiche del territorio

Tag der Veröffentlichung: 12.11.2026

Weitere Details

Connecting BZ: Schule und Arbeitswelt

Im Rathaus treffen Schüler, Jungunternehmer und Gewerkschaften aufeinander. Am Abend präsentiert Gabriella Greison „Die Physik des Glücks“.

Tag der Veröffentlichung: 12.11.2026

Weitere Details

Workshop „Sottosopra“: Kinderliteratur jenseits von Geschlechterstereotypen

Der Workshop findet am Samstag, den 14. November im Women Empowerment Raum am Dominikanerplatz 22 von 10:00 bis 11:30 Uhr statt.

Tag der Veröffentlichung: 12.11.2026

Weitere Details

Freundliche Stadt: Bozen würdigt die kleinen Gesten der Hilfsbereitschaft

Freitag, den 13. November verleihen die Stadt Bozen und die Tageszeitung "Alto Adige" den “Freundlichkeitspreis“ für aufmerksames und respektvolles Verhalten im Alltag. Der Preis wird in vier Kategorien vergeben.

Tag der Veröffentlichung: 12.11.2026

Weitere Details

PRESSEEINLADUNG – Escape Game: Gemeinsam gegen Mobbing

Freitag, 13. November 2026, um 10.00 Uhr – Rathaus, Stadtratssaal

Tag der Veröffentlichung: 12.11.2026

Weitere Details

Bauprogramm 2026 – 2030: 24 Großprojekte für die Stadt der Zukunft

In den nächsten Jahren investiert die Stadt 365 Mio. Euro in Schulen, Verkehrsinfrastruktur, Sozial- und Pflegeeinrichtungen, Sportanlagen und kulturelle Einrichtungen

Tag der Veröffentlichung: 12.11.2026

Weitere Details

Ein Wandgemälde, das Geschichten und Generationen erzählt: Das neue Kunstwerk auf dem Anne Frank Platz wurde eingeweiht

Pressemitteilung

Tag der Veröffentlichung: 11.11.2026

Weitere Details

Martinsumzug in der Bozner Altstadt begeisterte zahlreiche Kinder

Pressemitteilung

Tag der Veröffentlichung: 11.11.2026

Weitere Details

13.300 Bäume: So pflegt und schützt die Stadt ihren Baumbestand

Regelmäßige Kontrollen und technische Überprüfungen sorgen für gesunde Bäume und gepflegte Grünflächen

Tag der Veröffentlichung: 11.11.2026

Weitere Details

Martins Umzug

Am Mittwoch den 11. November, startet um 17.00 Uhr der Umzug in der Franziskanergasse. Von dort geht es durch die Altstadt bis zum Rathausplatz, wo die Legende des Heiligen Martin vorgelesen wird.

Tag der Veröffentlichung: 11.11.2026

Weitere Details
Sito web e servizi digitali OpenCity Italia · Zugriff auf Site-Editoren