Volksentscheid 2026

Was Sie wissen müssen, um beim Verfassungsreferendum zur Justizreform am 22.–23. März 2026 informiert abzustimmen
© Gemeinde Bozen - Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Panoramica

Am Sonntag, 22. und Montag, 23. März 2026 sind die Bozner Wähler aufgerufen, sich an den Urnen zur Bestätigung des Verfassungsgesetzes mit dem Titel «Norme in materia di ordinamento giurisdizionale e di istituzione della Corte disciplinare» zu äußern, das vom Parlament verabschiedet und im Amtsblatt der Italienischen Republik Nr. 253 vom 30. Oktober 2025 veröffentlicht wurde.

Die Abstimmung findet statt am:

  • 22. März von 07:00 bis 23:00 Uhr
  • 23. März von 07:00 bis 15:00 Uhr

So geht's

Alles anzeigen Alles ausblenden

1 Worüber wird abgestimmt?

Das bestätigende Volksreferendum betrifft folgende Fragestellung:

Stimmen Sie dem Text des Verfassungsgesetzes über „Vorschriften zur Gerichtsbarkeit und zur Einrichtung des Disziplinargerichts“ zu, das vom Parlament verabschiedet und im Amtsblatt Nr. 253 vom 30. Oktober 2025 veröffentlicht wurde?

Das Verfassungsgesetz gilt als bestätigt, wenn unter den abgegebenen Stimmen die „JA“-Stimmen überwiegen, unabhängig von der Anzahl der Wählerinnen und Wähler.

2 Wie und wo beantragt man den Wahlausweis?

Nachfolgend finden Sie den Link zur entsprechenden Webseite mit allen detaillierten Informationen: 

Den Wahlausweis beantragen

> Außerordentliche Öffnung des Wahlbüros
   

3 So finden Sie Ihr Wahllokal

Möchten Sie wissen, wo sich Ihr Wahllokal befindet? Klicken Sie > hier und geben Sie Ihre Adresse ein!

4 Wie kann ich die Stimmabgabe zu Hause beantragen?

Für die Stimmabgabe am Domizil müssen Wähler, die aufgrund einer Behinderung ihr Zuhause nicht verlassen können, zwischen dem 10. Februar und dem 2. März 2026 einen Antrag bei der Gemeinde stellen.

> Nachfolgend finden Sie den Link zur entsprechenden Webseite: Antrag auf Stimmabgabe am Domizil

Servizi digitali

Antrag auf Stimmabgabe am Domizil

Wähler, die an einer schweren Behinderung leiden, können die Stimmabgabe zu Hause beantragen.

Weitere Informationen

Letzte Änderung: 21.01.2026 11:13

Sito web e servizi digitali OpenCity Italia · Zugriff auf Site-Editoren