Abänderung des Vor- und/oder Nachnamens von in Italien geborenen AusländerInnen

  • Dienst aktiv

So kann eine ausländische Person, die in Italien geboren wurde, ihre persönlichen Daten abändern

© Gemeinde Bozen - Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Für wen

Ausländische Personen, die in Italien geboren wurden und deren persönliche Daten aufgrund einer Maßnahme der Behörden ihres Zugehörigkeitslandes abgeändert wurden, können eine Aktualisierung ihrer Geburtsakte beantragen.

Bozen

So geht’s

Merken Sie einen Termin unter folgender Rufnummer vor: 0471 997149.

Was Sie benötigen

  1. Reisepass und übersetzte, legalisierte konsularische Bescheinigung über die “genauen Personalien” (vorbehaltlich anderer internationaler Vereinbarungen) 
  2. Personalausweis

Was Sie erhalten

Änderung des Vornamens und/oder Nachnamens in der Geburtsurkunde

Fristen und Fälligkeiten

Der Antrag wird unverzüglich bearbeitet.

Kosten

Stempelmarke
16,00 Euro

Kontakt

Telefono:
0471 997149

E-mail:
demographischedienste@gemeinde.bozen.it

PEC:
1.4.0@pec.bolzano.bozen.it

Der Zutritt zu den Büros erfolgt nach Vereinbarung, außer in begründeten Notfällen.

Mo.
08:30 - 13:00
Di.
08:30 - 13:00
Mi.
08:30 - 13:00
Do.
08:30 - 17:00
Fr.
08:30 - 13:00
Gültig seit 01.11.2021

1.4 Amt für demographische Dienste

Meldeamtliche Bescheinigungen, Wohnsitzwechsel, Identitätskarte, Wohnen im Ausland, Ehe und Lebenspartnerschaft, Trennung und Scheidung, Einbürgerung, Wahlen

Sito web e servizi digitali OpenCity Italia · Zugriff auf Site-Editoren