Der Beirat der ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürger definiert Arbeitsprogramm für die nächsten vier Jahre (2026-2030)

Die zentralen Themen wurden in einem breit angelegten Partizipationsprozess erarbeitet. Sie sind die Inklusion, die Rechte, die Teilhabe und die Kommunikation.
Veröffentlichungsdatum:

23.07.2026

© mp - Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Beschreibung

Der Beirat der ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürger hat sein Arbeitsprogramm für den Zeitraum 2026-2030 definiert. Das Arbeitsprogramm wurde im Rahmen eines breit angelegten partizipativen Prozesses ausgearbeitet, der drei Treffen zwischen Juni und Juli umfasste. Die ermittelten Themenschwerpunkte werden die Arbeit des Beirates in den kommenden vier Jahren bestimmen. Das gemeinsame Leitmotiv sind die Stärkung des sozialen Zusammenhaltes und die Steigerung des Wohlbefindens der Bevölkerung.

Das erste Treffen des Beirates, bei dem mit der Definition des Arbeitsprogrammes begonnen wurde, fand am 8. Juni 2026 statt, das letzte am 22. Juli 2026. Die Abteilung für Dienste an die örtliche Gemeinschaft der Stadtgemeinde Bozen hat unter der Leitung von Carlo Alberto Librera diese Treffen begleitet. Als Methode wurde die Methode der Zukunftsforschung (Future Studies) angewendet, die es den Teilnehmenden ermöglicht hat, zunächst die wichtigen Themen zu definieren und dann die zentralen Aspekte herauszuarbeiten, wie z.B. welche Probleme es gibt, welche Wünsche und Anregungen die Bürgerinnen und Bürger mit Migrationshintergrund haben und welche Angebote es bereits für sie gibt. Es wurden Ideen, Vorschläge und Anregungen gesammelt, die dann in Leitlinien zusammengefasst worden sind. Die Leitlinien sind die Themenschwerpunkte, an denen sich die Arbeit des Beirates in den kommenden vier Jahren orientieren wird. Die Themenschwerpunkte sind: 1) Aufnahme, Integration und soziale Inklusion. Als Ziele wurden der Ausbau der Aufnahmesysteme, die Förderung des interkulturellen Dialogs, die Bekämpfung von Diskriminierung und Rassismus und die Stärkung des Wohlbefindens der jungen Menschen, der Familien und der Menschen mit Migrationshintergrund festgelegt. 2) Zugang zu Rechten und persönliche Autonomie, und die Ziele sind hier die Unterstützung bei der Nutzung der Dienste und bei der Abwicklung von bürokratischen Angelegenheiten, die Unterstützung beim Erlernen von Sprachen und die Unterstützung vor allem der Frauen mit Migrationshintergrund. 3) Sozioökonomische Entwicklung: Hier soll das Unternehmertum gefördert werden und dass die ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürger sich am Wirtschaftsleben beteiligen können. 4) Teilhabe, Vereinswesen und aktive Bürgerschaft: Die Schwerpunkte dieses Bereichs sind die Zusammenarbeit mit den Behörden, die Unterstützung der Vereine und dass der Beirat zu öffentlichen Veranstaltungen und Events, die in Bozen stattfinden, eingeladen wird. 5) Kommunikation und Austausch mit der Gemeinschaft: Hier wird sich der Beirat bemühen, besser zu informieren und die Kommunikationskanäle auszubauen, sowohl im direkten Kontakt mit den Menschen als auch über die sozialen Medien.

Der Stadtrat für Integration Tritan Myftiu lobte das Arbeitsprogramm, das der Beirat ausgearbeitet hat, und den Einsatz, mit dem sich die Mitglieder seit der Einsetzung des Beirates im Mai 2026 an die Arbeit gemacht haben.

„Der Beirat ist ein wichtiger Ort des Austausches und der Ideensammlung.“ sagte Stadtrat Myftiu. „Durch die Zusammenarbeit aller Mitglieder ist es möglich, die Bedürfnisse der Bevölkerung besser zu verstehen. Sie hilft auch dabei, den sozialen Zusammenhalt zu stärken und sich besser zu vernetzen. Es ist mir daher wichtig, die Rolle des Beirates aufzuwerten, indem er mehr in das Leben in der Stadt eingebunden wird.“

Weitere Informationen

Letzter Veröffentlichungstag

23.07.2028

Ultimo aggiornamento

Letzte Änderung: 23.07.2026 16:53

Sito web e servizi digitali OpenCity Italia · Zugriff auf Site-Editoren