Kinderferien

  • Dienst aktiv

Online-Anmeldungen - vom 31. Januar bis zum 01. März 2026

© Design by Marco Bernardoni - Urheberlizenz

Für wen

  • Kinder, die mindestens ein Kindergartenjahr besucht haben und bis zum 28. Juni 2026 mindestens drei Jahre alt sind
  • Kinder der Grund- und Mittelschule

Teilnehmen können auch Kinder mit Behinderungen, Integrations- und/oder sozialen Schwierigkeiten, für die die Unterstützung durch Animateure vorgesehen ist. Bevor Sie mit dem Ausfüllen des Antrags beginnen, stellen Sie bitte sicher, dass Ihnen alle erforderlichen Unterlagen vorliegen (nur für die Anmeldung von Kindern mit Behinderung): 

Für Kinder der Vorschule:

  • Bescheinigung gemäß Gesetz 104 oder Dokumentation gemäß Gesetz 170;
  • Bericht über die Selbstständigkeit des Kindes (bei der besuchten Vorschule anzufordern). 

Für Kinder der Grundschule oder Mittelschule:

  • Bescheinigung gemäß Gesetz 104 oder Dokumentation gemäß Gesetz 170;
  • PEI – individueller Bildungsplan (bei der besuchten Schule anzufordern).
Bozen

Beschreibung

Die Kinderferien werden in Zusammenarbeit mit den städtischen Vereinen und Genossenschaften organisiert, um den arbeitstätigen Eltern entgegen zu kommen, indem für Kinder und Mädchen/Jungen zwischen 3 und 14 Jahren während der Sommerzeit mit einem inzwischen beliebtem Aktionsprogramm Betreuung angeboten wird.

Die Kinderferien werden in verschiedenen Spielzentren in den Bozner Kindergärten, Grund- und Mittelschulen abgehalten. Die Zuweisung zu den Spielzentren erfolgt auf der Basis der Kindergärten bzw. Schulen, die die Kinder während des Schuljahres besucht haben. Dieser Ansatz bietet die Möglichkeit, von allem Anfang an ein familiäres Klima zu schaffen, das das Gemeinschaftsleben fördert.

→ Die Zuweisung zu einem Spielzentrum ist endgültig und kann nicht geändert werden.

Wochenturnusse:

  • vom 29.06.2026 bis zum 03.07.2026
  • vom 06.07.2026 bis zum 10.07.2026
  • vom 13.07.2026 bis zum 17.07.2026
  • vom 20.07.2026 bis zum 24.07.2026
  • vom 27.07.2026 bis zum 31.07.2026

Täglicher Stundenplan der Tätigkeiten von Montag bis Freitag:

  • Kinderferien im Vorschulalter: von 7.45/8.30 bis 16.00 Uhr
  • Kinderferien: von 7.45/8.30 bis 16.00 Uhr

So geht’s

Die Anmeldung kann vom 31. Januar bis zum 1. März 2026 vorgenommen werden. Sie erfolgt online über das Landesportal MyCIVIS. Für die Einschreibung benötigen Sie einen SPID, die aktivierte Bürgerkarte oder die elektronische Identitätskarte.

Klicken Sie auf das rote Feld im Abschnitt "Zugang zum Dienst" und folgen Sie den Anweisungen.

Sonderkost aus gesundheitlichen oder persönlichen Gründen beantragen:

Für Kinder und Jugendliche, die im Schuljahr 2025/2026 eine öffentliche Schule und/oder eine Schule außerhalb der Gemeinde Bozen besucht haben, ist es ab dem 08. Mai 2026 möglich, eine gesundheitlich bedingte oder persönliche Ernährungsplan anzufordern. Das Formular kann online über einen speziellen Link ausgefüllt werden, der ab diesem Datum auf dieser Seite verfügbar sein wird.

Was Sie benötigen

Der Zugang zum Online Dienst erfolgt über SPID, aktivierte Bürgerkarte oder CIE (elektronischer Personalausweis).

Was Sie erhalten

Teilnahme an den Kinderferien - 1 bis 5 Wochen

Fristen und Fälligkeiten

45 Tage

Maximale Bearbeitungszeit

Kosten

Ansässige
76,50 Euro

wöchentliche Teilnahmegebühr

Nicht Ansässige
102,00 Euro

wöchentliche Teilnahmegebühr

InhaberInnen „Family + Card"
65,03 Euro

für jedes angemeldete Kind

In der Teilnahmegebühr sind Mittagessen, Transporte und Eintritte inbegriffen.

Weitere Informationen

4.4 Anmeldeinformationen - Kinderferien

Hier erhalten Sie detaillierte Informationen zur Anmeldung und zu den Teilnahmegebühren

Nicht nur Kinderferien (Broschüre 2026)

Die Broschüre gibt eine Übersicht über die Freizeitangebote der Vereine und Genossenschaften während der Sommerferien.

4.4 Betreuungsvereinbarung - Kinderferien

Die Betreuungsvereinbarung regelt und beschreibt die Rechte und Pflichten im Austausch zwischen den Betreuern/Betreuerinnen, den Eltern und den Kindern

Umfragen zur Bürgerzufriedenheit

Die Erhebung der Bürgerzufriedenheit (citizen satisfaction) verfolgt das Ziel, den Bürgern kundenspezifische Produkte und Dienste anzubieten und die Qualität derselben zu messen.

Sito web e servizi digitali OpenCity Italia · Zugriff auf Site-Editoren