Betrieb für Sozialdienste Bozen

Der Betrieb für Sozialdienste Bozen (BSB) ist eine instrumentelle Körperschaft der Gemeinde Bozen, die mit Gemeinderatsbeschluss Nr. 106 vom 17. September 1998 mit dem Ziel gegründet wurde, fast die Gesamtheit der sozialen Dienste in der Stadt Bozen zu verwalten, und zwar durch Maßnahmen zur Förderung, Erhaltung und Wiederherstellung des Wohlbefindens der Bürger/-innen, der vollen Entfaltung der Personen im sozialen Bereich und in den familiären Beziehungen sowie der Befriedigung der Grundbedürfnisse des Lebens unter Einhaltung der von der geltenden Landesgesetzgebung festgelegten Grundsätze.

Die Beziehungen zwischen dem Betrieb und der Stadtverwaltung werden durch eine Rahmenvereinbarung und einen jährlichen Dienstleistungsvertrag geregelt, in dem die Ziele, zu deren Erreichung sich der BSB verpflichtet, und die Höhe der Mittel, die die Stadtverwaltung dem Betreib zur Verfügung stellt, festgelegt sind.  Der zwischen dem Betrieb und der Gemeinde Bozen vereinbarte jährliche Finanzierungsbetrag umfasst auch die Finanzierungsanteile der Autonomen Provinz Bozen.  Gemäß Artikel 2 der Rahmenvereinbarung ist die Gemeinde der direkte Ansprechspartnerin der Provinz und erhält in dieser Eigenschaft vom BSB die buchhalterischen und nicht buchhalterischen Daten mit dem Voranschlag und der Abrechnung der Finanzierungen und der Beiträge zur anschließenden Weiterleitung an die Provinz.  Die Anträge auf Finanzierung und auf Gewährung von Beiträgen zu den Investitionsausgaben werden dagegen direkt vom Betreib bearbeitet.
            
Die Tätigkeiten des Betriebes für Sozialdienste Bozen gliedern sich in sechs zentrale Bereiche: Kleinkinder, Familien und Minderjährige, Erwachsene, Senioren, Menschen mit Behinderungen sowie Gemeinschaftsentwicklung.

  • Finanzielle Unterstützung und Tarifberechnungen – finanzielle Sozialhilfe für Personen und Familien, die sich in einer wirtschaftlich schwierigen oder sozial prekären Situation befinden. Dazu gehören unter anderem das Mindesteinkommen zur sozialen Eingliederung und Beiträge zu den Mietkosten.
  • Dienste für Senioren und Hauspflege – Unterstützungsangebote für ältere Menschen, auch in ihrem eigenen Zuhause. Ziel ist es, die Selbstständigkeit zu fördern und den Verbleib im vertrauten Umfeld zu ermöglichen. ASSB verfügt über eigene Qualitätschartas für die Hauspflege, die Tagesstätten und die stationären Einrichtungen (Altersheime) für ältere Menschen.
  • Dienste für Familien und Minderjährige – dazu gehören insbesondere die Kinderhorte: Den Link zur Anmeldung findest du direkt auf dem Portal des BSB: Online-Anmeldung für Kinderhorte
  • Dienste für Menschen mit Behinderungen – Stationäre und teilstationäre Dienste als auch pädagogische, betreuerische und unterstützende Maßnahmen zur Förderung der Selbstständigkeit und der gesellschaftlichen Teilhabe von Menschen mit Behinderungen und ihrer Familien. 
  • Dienste für Menschen in sozialen Notlagen und für Obdachlose – Aufnahme, Beratung, Orientierung und Unterstützungsmaßnahmen für Menschen in schwierigen sozialen und wohnbezogenen Situationen. 
  • Essen auf Rädern – ein Dienst, der sich insbesondere an Menschen richtet, die aufgrund ihrer persönlichen Situation oder eingeschränkten Selbstständigkeit Unterstützung bei der täglichen Versorgung mit Mahlzeiten benötigen.

Zielsetzung der Organisation

Verwaltung der sozialen Dienste der Stadt mit Angeboten für Kleinkinder, Familien, Minderjährige, Erwachsene, ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen
         
Beaufsichtigte öffentliche Körperschaft

MwSt.-Nummer

01710790211

Sito web e servizi digitali OpenCity Italia · Zugriff auf Site-Editoren