08.04.2025
Der von der Maßnahme betroffene Teil ist der Bereich zwischen dem Parkplatz des Sportgeländes und dem Bowling-Sporthalle-Ping-Pong-Gebäude.
Die Notwendigkeit der Maßnahme ergibt sich in erster Linie aus dem Willen der Gemeinde Bozen, das Sportangebot in einem multiethnischen Stadtteil, der hauptsächlich als "Wohnheim" genutzt wird, zu erweitern.
Das Projekt umfasst in erster Linie den Bau von drei Padel-Plätzen, um der exponentiell steigenden Nachfrage nach dieser in Italien noch relativ neuen Sportart gerecht zu werden. Darüber hinaus sind ein Beachvolleyballplatz und eine Stocksportbahn geplant.
Dieser neue Bereich wird einen eigenen Eingang haben und die Plätze werden um einen gemeinsamen Beziehungsbereich herum angeordnet sein. Die Lage der neuen Aktivitäten ermöglicht eine optimale Erreichbarkeit: mit dem Fahrrad dank des Weges in der Pfarrhofstraße, mit privaten Verkehrsmitteln auf dem angrenzenden Parkplatz, mit öffentlichen Verkehrsmitteln dank der nahe gelegenen Sasa-Bushaltestelle.
€ 1.348.361,60
80%
Verfügung 1549 14/04/2025PFARRHOF: PNRR M5C2 INVESTITION 3.1 - BAU EINES NEUEN SPORTPLATZES PFARRHOF € 1.348.361,60 – CUP I55I22000050006ERSETZUNG DES EINZIGEN VERFAHRENSVERANTWORTLICHEN (EVV) DR. ING. ALESSANDRA CAPELLI MIT ING. ROSARIO CELI
Beschluss des Gemeindeausschusses 75 vom 27/02/2025: STAATLICHER WIEDERAUFBAUPLAN, MISSION 5 KOMPONENTE C2.3 INVESTITION 3.1 „SPORT UND SOZIALE EINGLIEDERUNG“: CLUSTER 1 - ERRICHTUNG EINER NEUEN SPORTANLAGE MIT PADEL-, BEACHVOLLEYBALL- UND STOCKSPORTPLÄTZEN AUF DEM SPORTGELÄNDE PFARRHOF IN BOZEN . CUP I55I22000050006 - GENEHMIGUNG DES ZUSATZ– UND VARIANTENPROJEKTS NR. 1
| VERFÜGUNG | 675 | 13/02/2025 |
STAATLICHER WIEDERAUFBAUPLAN, MISSION 5 KOMPONENTE C2.3 INVESTITION 3.1 „SPORT UND SOZIALE EINGLIEDERUNG“: CLUSTER 1 - ERRICHTUNG EINER NEUEN SPORTANLAGE MIT PADEL-, BEACHVOLLEYBALL- UND STOCKSPORTPLÄTZEN AUF DEM SPORTGELÄNDE PFARRHOF IN BOZEN - CUP I55I22000050006 FIRMA LOVISOTTO GMBH AUS MARENO DI PIAVE - GEWÄHRUNG VERLÄNGERUNG. |
| VERFÜGUNG | 485 | 04/02/2025 | DIREKTAUFTRAG FÜR DIE DIENSTLEISTUNG DER VERWALTUNGTECHNISCHEN ABNAHME FÜR „PNRR M5C2 INVESTITION 3.1.: CLUSTER I - ERRICHTUNG VON PADEL-, BEACHVOLLEYBALL- UND STOCKCHIESSFELDERN IN DER SPORTZONE PFARRHOF IN BOZEN“ AN INGENIEURBÜRO DR. ING. DAVIDE PALLADINO AUS BOZEN MIT GLEICHZEITIGER VERBUCHUNG DER KOSTEN € 12.655,10 (OHNE FÜRSORGEBEITRÄGE 4% UND MWST 22%). CIG NOCH ZU ERSTELLEN ____ CUP: I55I22000050006 |
| VERFÜGUNG | 5014 | 27/12/2024 | STAATLICHER WIEDERAUFBAUPLAN, MISSION 5 KOMPONENTE C2.3 INVESTITION 3.1 „SPORT UND SOZIALE EINGLIEDERUNG“: CLUSTER 1 - ERRICHTUNG EINER NEUEN SPORTANLAGE MIT PADEL-, BEACHVOLLEYBALL- UND STOCKSPORTPLÄTZEN AUF DEM SPORTGELÄNDE PFARRHOF IN BOZEN. CUP I55I22000050006– ÄNDERUNG DER VERFÜGBARKEIT DER AUSGABEN |
| VERFÜGUNG | 1263 | 28/03/2024 |
INTEGRIERTE VERGABE - “REALISIERUNG EINER NEUEN ANLAGE IN DER SPORTZONE PFARRHOF” -PNRR M5-C2.3-I3.1 - "SPORT UND SOZIALE INKLUSION" - CLUSTER 1. ZUSCHLAGSERTEILUNG IM SINNE DES ART. 105 ABSATZ 1 BUCHSTABE A) DES GVD 50/2016 DER PLANUNG UND DER ARBEITEN FÜR DIE REALISIERUNG VON ZWEI ZUSÄTZLICHEN PADEL-SPORTPLÄTZEN AN DIE FIRMA LOVISOTTO GIANCARLO S.R.L. AUS MARENO DI PIAVE (TV) – EURO 193.878,85 (4% FÜRSORGEBEITRÄGE UND 22% MWST. INBEGRIFFEN). CUP: I55I22000050006 –CIG 9574301321 |
| VERFÜGUNG | 4752 | 14/12/2023 |
STAATLICHEN WIEDERAUFBAUPLAN, MISSION 5 KOMPONENTE C2.3 INVESTITION 3.1 „SPORT UND SOZIALE EINGLIEDERUNG“: CLUSTER 1 - ERRICHTUNG EINER NEUEN SPORTANLAGE MIT PADEL-, BEACHVOLLEYBALL- UND STOCKSPORT-PLÄTZEN AUF DEM SPORTGELÄNDE PFARRHOF. AKTUALIZIERUNG DES WIRTSCHAFTLICHEN RAHMENS UND FINANZIERUNG DER AUSGABEN. CUP-KODEX: I55I22000050006 |
| VERFÜGUNG | 4675 | 12/12/2023 | ARP AUSGLEICHSÄNDERUNG DES HAUSHALTSVOLLZUGSPLANS 2023 - 2025 IM SINNE VON ART. 175, ABS. 5-QUATER, BUCHST. A) DES GVD NR. 267/2000 ARP - REALISIERUNG VON NEUEN PADDEL - BEACHVOLLEYPLÄTZEN UND KEGELBAHN M5C2 INV. 3.1 CLUSTER 1 CUP J55E22000170006 - I55I22000050006 |
| Beschluss des Gemeindeausschusses | 119 | 15/04/2024 | STAATLICHER WIEDERAUFBAUPLAN, MISSION 5 KOMPONENTE C2.3 INVESTITION 3.1 „SPORT UND SOZIALE EINGLIEDERUNG“: CLUSTER 1 - ERRICHTUNG EINER NEUEN SPORTANLAGE MIT PADEL-, BEACHVOLLEYBALL- UND STOCKSPORT-PLÄTZEN AUF DEM SPORTGELÄNDE PFARRHOF.CUP I55I22000050006GENEHMIGUNG IN TECHNISCHER HINSICHT DES AUSFÜHRUNGS-PROJEKTES |
| VERFÜGUNG | 4826 | 20/12/2023 | DIREKTAUFTRAGES DER DIENSTLEISTUNG AN DIE INGENIEURGESELLSCHAFT INNOVATIVE ENGINEERING SOCIETA' COOPERATIVA |
| VERFÜGUNG | 292 | 01/02/2023 | BUCHALTERISCHE RICHTIGSTELLUNG DES ZWECKGEBUNDENEN KASSABESTAND |
| VERFÜGUNG | 78 | 12/01/2023 | DIREKTVERGABE DER DIENSTLEISTUNG AN DIE GESELLSCHAFT PASQUALI-RAUSA ENGINEERING GMBH |
| VERFÜGUNG | 59 | 12/01/2023 | ANNAHME DES BEITRAGS – ANZAHLUNG 10% € 134.836,16 |
| VERFÜGUNG | 5099 | 28/12/2022 | DIREKTVERGABE DER DIENSTLEISTUNG AN DAS BÜRO FÜR ANGEWANDTE GEOLOGIE GEOPROJECT DES DR.GEO. CARLO FERRETTI |
| VERFÜGUNG | 5066 | 27/12/2022 | DIREKTVERGABE DER DIENSTLEISTUNG AN DAS BÜRO FÜR ANGEWANDTE GEOLOGIE GEOPROJECT DES DR.GEOL. CARLO FERRETTI |
| VERFÜGUNG | 5052 | 23/12/2022 | DIREKTVERGABE DER DIENSTLEISTUNG AN DIE GESELLSCHAFT GEOPROJECT GMBH |
| VERFÜGUNG | 4981 | 20/12/2022 | PROGETTO DI FATTIBILITÀ TECNICO- ECONOMICA E DOCUMENTAZIONE NECESSARIA AL RILASCIO DELLA CONFORMITÀ URBANISTICA –(CLUSTER I) – AFFIDAMENTO DIRETTO ALL’ARCHITETTO ANTONIO LESCIO |
| VERFÜGUNG | 4797 | 13/12/2022 | DIREKTVERGABE DER DIENSTLEISTUNG AN DIE GESELLSCHAFT PASQUALI-RAUSA ENGINEERING GMBH |
| VERFÜGUNG | 4462 | 29/11/2022 | GENEHMIGUNG DES WIRTSCHAFTLICHEN RAHMENS UND FINANZIERUNG DER AUSGABEN |
| VERFÜGUNG | 4339 | 22/11/2022 | ANNAHME DES BEITRAGS - 1.348.361,60 €. |
| VERFÜGUNG | 3928 | 25/10/2022 | ERNENNUNG DES EINZIGEN VERFAHRENSVERANTWORTLICHEN (EVV) DER „GEMEINDEVERORDNUNG ÜBER DAS VERTRAGSWESEN“ – DR. ING. ALESSANDRA CAPELLI |
| VERFÜGUNG | 3406 | 29/09/2023 | ARP FÄLLIGKEITSABÄNDERUNGEN GEMÄSS ART. 175 ABS.5 QUARTER, DES GVD NR. 267/2000 BEZÜGLICH ARP - REALISIERUNG VON NEUEN PADDEL - BEACHVOLLEYPLÄTZEN UND KEGELBAHN M5C2 INV. 3.1 CLUSTER 1 CUP J55E22000170006 - I55I22000050006 |
| VERFÜGUNG | 3420 | 02/10/2023 | DIREKTAUFTRAGES FÜR DEN AUFTRAG DER HOCHSPEZIALISIERTEN LEISTUNGEN IM BEREICH DER DURCH PNRR FINANZIERTEN PROJEKTE AN AESS – AGENTUR FÜR DIE ENERGIE UND NACHHALTIGE ENTWICKLUNG |
| VERFÜGUNG | 3414 | 30/09/2023 | AKTUALIZIERUNG DES WIRTSCHAFTLICHEN RAHMENS UND FINANZIERUNG DER AUSGABEN |
| VERFÜGUNG | 1166 | 29/03/2023 | VERHANDLUNGSVERFAHREN UNTER DER EU SCHWELLE - INTEGRIERTE VERGABE - AUSFÜHRUNGSPLANUNG UND AUSFÜHRUNG DER ARBEITEN ZUR “REALISIERUNG EINER NEUEN ANLAGE IN DER SPORTZONE PFARRHOF”.ZULASSUNG VON BIETERN AM TELEMATISCHEN VERGABEVERFAHREN UND ENDGÜLTIGE ZUSCHLAGSERTEILUNG DER PLANUNG UND DER ARBEITEN AN DIE FIRMA LOVISOTTO GIANCARLO S.R.L. AUS MARENO DI PIAVE (TV) |
| VERFÜGUNG | 187 | 24/01/2023 | STAATLICHER WIEDERAUFBAUPLAN, DURCHFÜHRUNG EI-NES VERHANDLUNGSVERFAHRENS OHNE VORHERIGE VERÖFFENTLICHUNG EINER AUSSCHREIBUNGSBEKANNTMACHUNG IM SINNE DES ART. 1 DES G. 120/2020 UND DES ART. 48, ABS. 5 DES G.D. VOM 31.05.2021, UMGEWANDELT IN DAS GE-SETZ NR. 108 VOM 29. JULI 2021 - GENEH-MIGUNG DER ART DER VERGABE. |
| VERFÜGUNG | 292 | 01/02/2023 | BUCHALTERISCHE RICHTIGSTELLUNG DES ZWECKGEBUNDENEN KASSABESTAND |
