Panoramica
bzdata ist das neue System für den Zugang zu den vom Amt für Statistik und Zeiten der Gemeinde Bozen produzierten aggregierten Daten.
bzdata - Benutzerhandbuch der statistischen Datenbank
bzdata ist das neue System für den Zugang zu den vom Amt für Statistik und Zeiten der Gemeinde Bozen produzierten aggregierten Daten.
Für wen
Die Plattform ist für alle frei zugänglich, sei es aus Forschungs-, Studien- oder persönlichen Gründen.
So geht's
Auf dieser Seite finden Sie alle notwendigen Informationen, um die verschiedenen Abschnitte der Plattform zu konsultieren und das Layout nach Ihren Vorlieben zu ändern.
1 Wie kann man auf die Daten zugreifen?
Die Daten werden in mehrdimensionalen Tabellen nach Themen gegliedert erfasst.
Wählen Sie auf der Startseite „DATEN” aus und folgen Sie der Navigation zu den Kategorien und Unterkategorien.
Auswahl des Themas in der oberen Leiste
Auswahl des Unterthemas im darunter liegenden Bereich
Auswahl der Tabelle
2 Wie kann man das Layout der Tabellen ändern?
Klicken Sie auf das Menü Pivoting um das Tabellen-Layout anzupassen:
Die Analysedimensionen können unter FILTER – SEKTIONEN – ZEILEN – SPALTEN verschoben werden:
3 Wie speichert man Änderungen?
Sobald das Tabellenlayout eingestellt ist, kann die aktuelle Ansicht als Lesezeichen gespeichert werden (Taste „Lesezeichen speichern“ am Ende der Seite) und später in Ihrem persönlichen Bereich aufgerufen werden. Um diese Option zu aktivieren, müssen Sie sich registrieren oder sich bei Ihrem Konto anmelden.
4 Wie kann man Grafiken und Karten anzeigen?
In der linken Spalte befinden sich die Symbole „Grafik” und „Karte” (sofern georeferenzierte Daten vorhanden sind).
Durch Auswahl von „Grafik” können Sie je nach Daten und gewünschtem Ergebnis eine der folgenden Optionen auswählen: vertikale Balken, horizontale Balken, Linien, Fläche, Torten-, Ring-, Polar- und Radardiagrammen.
Durch Auswahl von „Karte“ können Sie die Daten nach geografischen Gebieten innerhalb der Landeshauptstadt Bozen anzeigen und filtern.
5 Wie kann ich die Daten exportieren?
Die Daten können als Excel- oder CSV-Datei exportiert werden, indem Sie die Schaltfläche oben rechts auswählen:
