Beschreibung
Der Bürgermeister von Bozen, Renzo Caramaschi, hat heute einige Neuerungen vorgestellt, die derzeit von ihm und Verkehrsstadtrat Stefano Fattor geprüft werden, um den Verkehr in Richtung Stadtzentrum besser steuern zu können. In rechtlicher Hinsicht werden der Bürgermeister und der Verkehrsstadtrat vom Generalsekretär der STadtgemeinde Bozen unterstützt, die notwendigen technischen Informationen liefern die Mitarbeitenden des Assessorats für Mobilität. In den kommenden Tagen werden die Vorschläge der Ratskommission für Mobilität vorgestellt, um dann neuerlich im Stadtrat behandelt zu werden. Am 28. Juli 2023 werden dann die Vertreter/innen der Berufskategorien über die geplanten Verkehrsänderungen informiert. Es ist vorgesehen, dass die neue Verkehrsregelung, die mit einer Verordnung des Bürgermeisters erlassen wird, im August in Kraft tritt.
Beschlüsse
Der Stadtrat hat heute die Aktualisierungen des Verzeichnisses der Vereine und Beteiligungsorganisationen, die in Vereinsform gegründet worden sind, genehmigt, und zwar wurden die Aufnahmegesuche genehmigt, die die Vereine innerhalb 30. Juni 2023 eingereicht haben.
Es wurde auch die 2. Abänderung des Kassastandes des Haushaltsvoranschlages 2023-2025 und eine Umbuchung aus dem Reservekassafonds genehmigt. Der Stadtrat hat eine weitere Umbuchung in Höhe von 17.995,00 Euro aus dem Reservefonds und dem Reservekassafonds gutgeheißen.
Bezüglich der Arbeiten für den Umbau, die energetische Sanierung und die Anpassung an die Brandschutzbestimmungen des Schulkomplexes „E.F. Chini“ in der Dolomitenstraße hat der Stadtrat das Protokoll über die gütliche Beilegung des Streits mit dem Unternehmen „Costruzioni Calzà Srl.“ genehmigt. Die Streitbeilegung „gilt als volle und endgültige Abfindung jeglicher Forderung bzgl. der in den Abrechnungsunterlagen und in den Ausschreibungsunterlagen eingetragenen Vorbehalte.“
Folgende Beiträge wurden heute gewährt: Im Bereich „Menschen mit Behinderungen“ erhält die Sozialgenossenschaft „Sorriso Academy Abilità, Arte & Cultura“ 20.000,00 Euro als Investitionsbeitrag. Im Kulturbereich wurden dem Südtiroler Künstlerbund 8.000,00 Euro für Investitionen zugewiesen, dem Verein „La follia nuova“ 2.500,00 Euro für das Projekt „Prisma – Poliedric Music Festival“, dem Verein „Analogica“ 5.000,00 Euro für das Projekt „Analogica Festival 2023“, dem Verein „Teatro Cristallo“ 30.000,00 Euro für das Projekt „In scena 2023“, dem Verein „Musica Antiqua“ 4.500,00 Euro für das Projekt „Canne al vento 2023“, dem Museumsverein 3.500,00 für die Ausstellung über die Neuzugänge im Stadtmuseum 2023, dem Verein „Invenio“ 1.800,00 Euro für einen Vortrag über die neuen Berufe und Berufsbilder im Musikbereich, dem Verein „C.A.I. Alto Adige“ 1.000,00 Euro für den Kalender für 2024, der Sozialgenossenschaft „Lungomare“ 8.000,00 Euro für das Projekt „Flux“ und 3.000,00 Euro für das Projekt „Lungomare 20“.
Der Stadtrat hat den Beschluss genehmigt, mit dem ein Teil der Beiträge für 2021 (16%) in Höhe von 186.087,00 Euro an die SEAB AG für primäre Erschließungsanlagen ausbezahlt wird. Der entsprechende Betrag wurde im Gemeindehaushalt verpflichtet.
Promemoria
Der Stadtrat hat beschlossen, Frau Rita Krawcyk die Ehrenmedaille der Stadt Bozen zu verleihen. Frau Krawcyk ist seit 35 Jahren die Präsidentin des Senionenvereins „Club Anziani della Visitazione“ und engangiert sich mit großem Einsatz für die Belange der Seniorinnen und Senioren.
Am 23. September 2023 findet die Veranstaltung „I 100 passi della speranza“ statt. Sie wird vom Verein LILT am Musterplatz organisiert. Der Stadtrat hat die Schirmherrschaft der Stadt Bozen gewährt.
Die Stadtgemeinde Bozen nimmt an der Tagung über die opferorientierte Justiz teilt, die demnächst stattfindet.
Eine Delegation der Gemeindeverwaltung Bozen (Assessorat für Mobilität) reist vom 26. bis 28. September 2023 gemeinsam mit Vertreter/innen der Landesverwaltung nach Strassburg, Metz, Luxemburg und Belfort, um sich darüber zu informieren, welche Lösungen diese Städte im ÖPNV umgesetzt haben.
Der Museumsverein organisiert von August bis November 2023 eine Ausstellung, in der die Neuerwerbungen gezeigt werden, die seit dem Jahr 2000 angekauft worden sind.
Frau Maria Giulia Borgese möchte dem Stadtarchiv Bozen das Tagebuch ihres Schwagers, Franco Emilio Sorteni aus Venedig, schenken. Herr Sorteni hat das Tagebuch im Juli 1945 verfasst. Er war vom Juli 1944 bis zum Kriegsende als politischer Gefangener im NS-Durchgangslager von Bozen interniert. Das Stadtarchiv wurde ermächtigt, die Schenkung anzunehmen.
