Sitzung des Stadtrates vom Mittwoch, 22. Oktober 2025

Die wichtigsten genehmigten Beschlüsse und Entscheidungen
Veröffentlichungsdatum:

22.10.2025

Themen

Kategorie

  • Pressemitteilung
© mp - Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Beschreibung

Heute Vormittag ist der Stadtrat von Bozen im Rathaus zu einer Sitzung zusammengekommen. Ein Beschluss, der heute genehmigt worden ist, betrifft den Bau des neuen Fahrrad- und Fußgängerweges, der die Drususstraße mit der Reschenstraße und mit der Puccinistraße verbinden wird. Es handelt sich um weiteres Teilstück des Radwegenetzes in der Stadt Bozen, das mehr Sicherheit für die Zufußgehenden und die Radfahrenden gewährleisten soll. Das Ausführungsprojekt wurde ebenfalls genehmigt. Die Baukosten belaufen sich auf 257.000,00 Euro. Der Stadtrat hat auch die Kriterien für die Vergabe der Arbeiten genehmigt.

Im Bereich Wohnbau hat der Stadtrat die Fristen für die Einreichung der Anträge um Zuweisung von gefördertem Wohnraum in der gemischten Zone M4 – „Similaunstraße“ – Baulos 2EA festgelegt. Auf den zugewiesenen Flächen, die ein Gesamtvolumen von 11.802 m³ umfassen, werden 45 Wohnungen errichtet. Zuweisungsberechtigt sind Einzelpersonen oder Wohnbaugenossenschaften, die den Antrag innerhalb der Fristen einreichen.

Was hingegen den Sozialbereich anbelangt, so wurde die Inbetriebnahme der Winternotunterkunft im ehemaligen Gebäude „Lemayr“ beschlossen. Die Winternotunterkunft wird vom Italienischen Roten Kreuz geführt und ist vom 1. November bis zum 15. April geöffnet. Es stehen insgesamt 70 Betten zur Verfügung. Die Kosten betragen 576.000,00 Euro.

Der Stadtrat hat heute auch beschlossen, dass die Silvesterfeier 2025/2026 nicht mehr in der Stadthalle in der Reschenstraße stattfinden wird (der Grund sind Probleme logistischer und sicherheitstechnischer Natur), sondern in der Halle A der Messe Bozen. Die Halle A hat ein Fassungsvermögen von bis zu 1.500 Personen. Die Silvesterfeier kann dort unter Beachtung sämtlicher Auflagen und Sicherheitsbestimmungen stattfinden.

Und schließlich hat der Stadtrat eine Reihe von Beiträgen genehmigt, die Vereinen und Einrichtungen zugewiesen werden, die im Kulturbereich tätig sind. Es handelt sich um Beiträge für Projekte, die 2025 verwirklicht werden oder wurden, und um Investitionsbeiträge. Hier eine Auswahl der Vereine und Organisationen, die einen Beitrag erhalten:

Der Verein Arton ETS  erhält für das Konzert in Bozen von Südtirol Filarmonica einen Beitrag über € 5.000,00, der Verein Brassband Bozen Überetsch erhält für das Musical “Der Ritter von Rafenstain”  € 6.000,00, der Verein Kids Culture Club erhält € 2.000,00 für das Projekt “Krake”, der Kulturveranstalter Transart  erhält € 15.000 für das Projekt “Interconnessioni musicali: Amopera tra le città creative Bolzano e Katowice” und die Sozialgenossenschaft Akademie der Vielfalt – Teatro La Ribalta  erhält € 40.000,00 für die Theaterreihe “Corpi Eretici 2025/2026”.

Weitere geförderte Initiativen sind das Projekt “Toutité. Iliazd lo studio della forma” der Stiftung Antonio Dalle Nogare (Beitrag € 3.000,00), die Publikation zum 70-jährigen Bestehen des Internationalen Instituts für europäische Studien „Antonio Rosmini“ (Beitrag € 3.000,00), das Projekt “Canne al Vento 2025” des Vereins Musica Antiqua (Beitrag € 5.000,00), das Projekt “Concerto per un amico 2025” des Vereins Cattolici Popolari (Beitrag € 2.000,00), das Projekt “Voices_100” des Vereins Studio Openspace (Beitrag € 1.400,00), die Vortragsreihe und die „Max Valier Weeks“ der Einrichtung Movimento Universitario Altoatesino – MUA (Beitrag € 1.500,00), das Projekt “Progetto Kilometro Zero 2025” des Kulturvereins Oberau (Beitrag € 3.000,00), das Sommerkonzert der Mandolinenvereinigung Euterpe in Schloss Maretsch  (Beitrag € 1.500,00) und das Projekt “Occidente verso Oriente. L’Europa un caleidoscopio musicale” des Vereins ART APS (Beitrag € 2.000,00). Weitere Beiträge wurden gewährt für das Projekt “Estate sotto le stelle” des Kinovereins Costellazione (€ 2.700,00), für das Projekt “Analogica Festival 2025” des Vereins Analogica (€ 5.000,00), für das Projekt “WRA – Woman & Resistance Archive” des Frauenarchivs (€ 3.000,00), für das Projekt “Antiqua 2025 – Music of the Cities” des Vereins Musica Antiqua (€ 20.000,00), für das Projekt “Le molte vite di Rodolfo Valentino” des Cineforum Bozen (€ 1.500,00) und die Liveübertragungen von Konzerten “Schermi in Piazza – I salotti del pianismo” der Stiftung  Busoni – Mahler (€ 5.000,00). Außerdem erhalten einen Investitionsbeitrag der Verein Nevo Drom (€ 1.000,00), der Kulturverein Circolo Arci Sagapò APS (€ 1.000,00), die Sozialgenossenschaft Musicablu (€ 1.000,00), der Theaterverein Teatro Cristallo (€ 40.000,00), der Verein Ar/ge Kunst Galerie Museum (€ 1.500,00),  Carambolage Kleinkunsttheater (€ 10.000,00), die Genossenschaft Kulturheim Gries (€ 3.000,00) und die Stadtkapelle Bozen (€ 3.500,00).

Weitere Informationen

Letzter Veröffentlichungstag

22.10.2027

Ultimo aggiornamento

Letzte Änderung: 22.10.2025 18:33

Sito web e servizi digitali OpenCity Italia · Zugriff auf Site-Editoren