Delegation der Hilfsorganisation Emergency bei Bürgermeister Corrarati

Durch die Beteiligung an der Emergency-Kampagne “R1PUD1A” bringt die Stadt zum Ausdruck, dass die Stadt jede Form von Krieg verurteilt
Veröffentlichungsdatum:

14.10.2025

Themen

Kategorie

  • Pressemitteilung
© mp - Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Beschreibung

Bozens Bürgermeister Claudio Corrarati begrüßte heute eine lokale Delegation der international tätigen Hilfsorganisation Emergency im Rathaus. Bei dem Treffen ging es um die Teilnahme der Stadt an einer von Emergency ins Leben gerufenen italienweiten Kampagne gegen den Krieg.

Die Kampagne trägt den Namen „R1PUD1A“. Das Wort setzt sich aus der dritten Person des Verbs „ripudiare“ (italienisch für „ablehnen“) und der Ziffer 11 zusammen. Die Ziffer verweist auf Artikel 11 der italienischen Verfassung, die besagt, dass Italien den Krieg als Mittel des Angriffs auf die Freiheit anderer Völker und zur Lösung internationaler Streitigkeiten ablehnt.

Das Treffen fand in einer freundschaftlichen Atmosphäre statt und bot Gelegenheit zum Austausch über die verschiedenen Aspekte der Kampagne.

Für Bürgermeister Corrarati hat die Teilnahme Bozens an der Kampagne eine tiefere Bedeutung: „Bozen ist nicht zuletzt aufgrund seiner Geschichte gegen jede Art von Krieg. Als Bürgermeister und als Vertreter der gesamten Stadtgemeinschaft teile ich die Werte, die dieser Initiative von Emergency zugrunde liegen, aus ganzer Überzeugung. Artikel 11 der Verfassung, in dem es um die Verurteilung von kriegerischen Handlungen geht, enthält keine leeren Worthülsen, sondern erlegt uns die Pflicht auf, eine Gesellschaft zu schaffen, die für Frieden und Dialog steht.“

Bisher beteiligen sich italienweit mehr als 300 Gemeinden und 500 Schulen an der Emergency-Kampagne. Emergency ist eine unabhängige humanitäre Hilfsorganisation, die im Jahr 1994 vom italienischen Chirurgen Gino Strada gegründet wurde, um Menschen, die von Krieg und Armut betroffen sind, sowie den Opfern von Landminen kostenlos hochwertige medizinische Nothilfe und chirurgische Versorgung anzubieten. Seit ihrer Gründung setzt sich die Hilfsorganisation für Frieden und Zusammenhalt ein.

„Bozen ist eine solidarische Stadt im Herzen Europas, die sich stets für den Frieden eingesetzt hat. In diesem Sinne trägt die Teilnahme an dieser Kampagne die klare und eindeutige Botschaft, dass Krieg niemals die Lösung sein kann“, so Corrarati. “Frieden ist nichts Abstraktes. Er ist überall auf der Welt die Voraussetzung für ein menschenwürdiges Leben, für Freiheit und Zukunftschancen. Gegen den Krieg zu sein heißt auch, für das Leben, für Respekt und für ein friedvolles Zusammenleben einzustehen. Kriege kennen keine Gewinner. Am Ende verlieren alle, vor allem an Menschlichkeit. Deshalb kann man gar nicht oft genug betonen, dass Krieg niemals eine Lösung sein kann und darf. Es ist unsere Pflicht als Institutionen und als Bürgerinnen und Bürger, uns täglich für den Frieden einzusetzen.“ (mp/ct)

Bilder

Weitere Informationen

Letzter Veröffentlichungstag

14.10.2027

Ultimo aggiornamento

Letzte Änderung: 14.10.2025 17:26

Sito web e servizi digitali OpenCity Italia · Zugriff auf Site-Editoren