Beschreibung
Im Oktober startet wieder die Dauerzählung der Bevölkerung und der Wohnungen, die von Istat in Zusammenarbeit mit Astat und den Gemeinden durchgeführt wird.
„Die Dauerzählung ist ein wichtiges Instrument, um die demografische und soziale Entwicklung unseres Gebiets laufend und aktuell zu erfassen. Deshalb ist die Mitarbeit der Haushalte, die an der Erhebung beteiligt sind, von großer Bedeutung: Das Ausfüllen des Fragebogens trägt dazu bei, wichtige Daten zu gewinnen, die für die bestmögliche Planung und Organisation der Dienstleistungen und Maßnahmen für unsere Gemeinschaft unerlässlich sind. Ich lade daher alle Personen, die eine Mitteilung von Istat/Astat erhalten, ein, an der Erhebung teilzunehmen. Für alle, die Unterstützung benötigen, stellt die Gemeinde entsprechende Hilfsangebote zur Verfügung“, betont der zuständige Stadtrat Claudio Della Ratta.
Seit 2018 wird die Bevölkerungszählung nicht mehr wie früher alle zehn Jahre durchgeführt, sondern jährlich anhand einer repräsentativen Stichprobe der Bevölkerung. Auch die Gemeinde Bozen wurde gemeinsam mit anderen Gemeinden Südtirols für die Erhebung 2026 ausgewählt.
Da es sich um eine Stichprobenerhebung handelt, werden nicht alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde einbezogen, sondern ausschließlich Personen, die in den für die Erhebung ausgewählten Gebieten des Gemeindegebiets wohnen.
Die Dauerzählung der Bevölkerung ist eine Erhebung im öffentlichen Interesse, daher besteht Auskunftspflicht. Die erhobenen Informationen werden unter vollständiger Einhaltung der Bestimmungen zum Statistikgeheimnis und zum Schutz der personenbezogenen Daten verarbeitet.
Die Haushalte, die von Istat/Astat ein Schreiben mit der Aufforderung erhalten haben, den Fragebogen online auszufüllen, und die dies nicht selbstständig tun möchten oder können, werden ab dem 12. November von einem Erhebungsbeauftragten oder vom Amt für Statistik der Gemeinde Bozen kontaktiert, um das Interview durchzuführen.
Während der gesamten Dauer der Erhebung stehen außerdem zwei eigens geschulte Mitarbeiterinnen an den Schaltern der Bürgerzentren für Informationen und Unterstützung beim Ausfüllen des Fragebogens zur Verfügung. Der Dienst ist nach vorheriger Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 0471 997808 zugänglich.
Für weitere Informationen stellt Astat den Bürgerinnen und Bürgern die gebührenfreie Telefonnummer 1510 zur Verfügung. Diese ist bis zum 23. Dezember von Montag bis Samstag jeweils von 9.00 bis 21.00 Uhr erreichbar.
Weitere Informationen unter: Dauerzählung der Bevölkerung und der Wohnungen.