Für wen
Eltern von Kindern, die einen von der Gemeinde geführten Kindergarten besuchen
Bozen
Kindergarten - Zahlung der Gebühren
Hier erhalten Sie Informationen zur Bezahlung der monatlichen Gebühren und zur Neuberechnung bei Änderung der Besuchszeiten
Beschreibung
Mitteilung an die Eltern für das Schuljahr 2025/2026:
- > Infoblatt herunterladen (PDF-Datei)
So geht’s
Die Besuchsgebühren sind unabhängig von der effektiven Anwesenheit des Kindes in mehreren Raten zu bezahlen. Die Rechnungen werden den Familien mindestens 15 Tage vor der Zahlungsfrist mit der Post übermittelt.
Die Einhebung der Gebühren für den 9 monatigen Kindergartenbesuch erfolgt in 3 Raten:
- 1. Rate: Ausgabe innerhalb 31.12 - zur Berechnung wird die Monatsgebühr mal 3,5 Monate multipiziert
- 2. Rate: Ausgabe innerhalb 15.04 zur Berechnung wird die Monatsgebühr mal 3 Monate multipiziert
- 3. Rate: Ausgabe innerhalb 30.06 zur Berechnung wird die Monatsgebühr mal 2,5 Monate multipiziert
Über das MyCivis können Sie verschiedene Informationen online erhalten (z.B. ausgestellte Rechnungen abrufen, Zahlungsbestägtigung für die Steuererklärung ausdrucken, Speisepläne einsehen usw.)
Neuberechnung der Kindergartengebühren
Es ist möglich, während des Kindergartenjahres die Besuchszeit Ihres Kindes zu ändern, es auch an- oder abzumelden. In diesem Fall müssen Sie:
- das entsprechende Formular von dieser Seite herunterladen
- das ausgefüllte Formular bei der Kindergartenleitung abgeben
Infolge der geänderten Besuchszeit wird die Besuchsgebühr neu berechnet.
Zahlungsmodalität
Die Bezahlung der Kindergartengebühr muss mit dem Einzahlungsschein PagoPa, welcher der Rechnung beigelegt ist, vorgenommen werden. Es ist ausserdem möglich die Kindergartengebühr über die Webseite EPAYS zu bezahlen. Diese Zahlungmodalität ist bindend bei Mahnungen.
Hier finden Sie die Anweisungen zur Bezahlung über EPAYS
Was Sie benötigen
Keine Dokumentation erforderlich. Die Rechnung wird von der Gemeinde ausgestellt. Während der Einschreibung in den Kindergarten welche im Jänner stattfindet (Online wird von der PAB verwaltet), füllen die Eltern ein Formular aus bei welchem sie angeben auf welchem Namen die Rechnung ausgestellt werden muss.
Was Sie erhalten
Fristen und Fälligkeiten
Die Rechnungen werden 3 mal im Jahr ausgestellt: Dezember (innerhalb 31.12) April (innerhalb 15.04) und Juni (innerhalb 30.06)
